До сих пор мне это не особо мешало, я все равно большую часть времени за ноутом проводила в игре

Итак: Панель управления\Часы, язык и регион\Язык и региональные стандарты\Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода. Дальше - "Изменить клавиатуру" и сменить язык ввода по умолчанию с русского на английский. Тогда после выхода из игры языковая панель остается на месте и язык переключается. На Windows 7 это работает. Главное - не забывать это делать перед игрой

Пусть тут лежит, вдруг кому еще понадобится справиться с этим багом. Ну или я буду когда-нибудь перепроходить игру и забуду, как с ним бороться
