воскресенье, 19 января 2014
Я прочитала все шесть книг. Седьмую книгу, "Dexter's Final Cut", я не прочитала, потому что не нашла. Зато я нашла ее описание в Вики и более-менее поняла, о чем там речь. Потом, когда ее переведут и она станет более доступна, прочитаю и ее, тем более, что ее концовка мне нравится больше.
Если сравнивать с сериалом, то книги мне показались интереснее. Декстер из книг убедительнее Декстера-телегероя. Да, там присутствует всё и все, что есть в сериале. У Декстера есть сестра Дебора, брат Брайан (он не убил брата, как в сериале, а отпустил. И в пятой и шестой книгах Брайан часто появлялся в гостях у Риты и Декса), он терпеть не может Доакса (а Доакс его), и усиленно притворяется обывателем.
подробно по книгамПервая книга более-менее повторяет первый сезон. Но Декстер там все-таки немного другой. Более настоящий, что ли? Там есть все, что и в сериале - коллекция ножей, целлофан, стеклышки с кровью с одной стороны, примерный эксперт по брызгам крови с другой. Но, в отличие от сериала, одним ударом ножа книжный Декстер не ограничивается. Он сначала использует весь свой запас ножиков на еще еще живом Яворски, и уж потом добивает то, что осталось. Думаю, в сериал бы такое не пропустили, поэтому там все так, как есть. И для Декстера из книг была очень важна луна:
"Луна. Сияющая луна. Полная, толстая, красная луна; ночь светла, как день, лунный свет льется на землю, неся радость, радость, радость."
"Какая же она толстая и веселая, эта болтунья луна! О, как много ей хочется сказать! И как бы я ни старался объяснить ей, что не тот момент, что слишком рано, что надо еще сделать кое-что другое, очень важное, у нее всегда на все находятся слова."
"Эта подлая луна, эта косящаяся вниз кликуша Люцифера, взывает сквозь пустое небо к темным сердцам ночных монстров, приглашая их к радостной игре."
Для Декстера из сериала луна имеет мало значения. Ну и еще пара-тройка штришков, которая превращает книжного Декстера скорее в маньяка, а сериального - в супергероя без суперспособностей. Пересказывать первую книгу не буду - она следует сериалу почти до самого конца. А вот в конце расходится. В книге, как я говорила, Декстер не убивает брата. Уже в первой книге убивают Ла Гуэрту. И Дебора прекрасно помнит и Брайана, и Декстера с ножиком, и их беседу. Так что она все знает уже с первой книги. И внешние различия: во-первых, Деб и Ла Гуэрта на сериальных не похожи, во-вторых, в книге Брайан очень похож на Декса, в-третьих, Брайан старше Декса на год, а не на три, как в сериале.
Вторая книга, "Добрый друг Декстер", не имеет никакого отношения к сериалу. Там Декстер гоняется за маньяком, который ампутирует у жертвы все, что можно, а потом садит получившееся живьем у зеркала и уезжает. Потом оказывается, что он охотится за своими сослуживцами, которые, как он считает, подставили его. Один из них - Доукс, и он соглашается быть приманкой. В результате (хе-хе) Доукс лишается языка, рук и ноги. Декс тоже побывал на столе у этого хирурга. Оказывается, тот играл с жертвами в "Виселицу" (игра, чем-то похожая на "Поле Чудес"), и за неправильно названную букву отрезал часть тела. К счастью, Декса успели спасти раньше, чем маньячина перешел от Доакса к нему. Сходство с сериалом - Деб начинает встречаться с ФБРовцем Чацки, подозрительно похожим на Лэнди. Только покоцанного Лэнди, потому что после встречи с "добрым доктором" Данко Чацки остается без руки и ноги.
Третья книга "Декстер во мраке" некоторыми ругаема, но я ничего плохого не могу сказать. Да, тут полно мистики, Молох, какой-то культ и все такое. И Темный Пассажир Декстера оказывается внебрачным порождением этого самого Молоха. А еще оказывается, что у Коди тоже имеется такой же внебрачный отпрыск. Вся книга - погони за культистами, страдания Декстера из-за отстутствия Темного Пассажира и присутствия неприятных мертвецов с керамическими бычьими головами, и все прочее - мне более-менее понравилась. "Более-менее" не из-за мистики (я люблю мистические истории), а из-за завывания Декстера практически с каждой второй страницы "Бедный я, несчастный!".
Четвертая книга, "Декстер в деле"... Да, по эпичности и красочности Вайсс не уступает Тревису. Только Тревис делал картины на религиозную тему, а Вайсс из тех же материалов - на туристическую. Декстер впервые за все три книги напортачил - убил спутника Вайсса, а не его самого. После этого Вайсс обиделся и начал гоняться за Декстером сам. Мне это напомнило финал четвертого сезона сериала, когда за Декстером гонялся Троица. Финал в картинной галерее шикарен, что еще сказать.
Пятая книга, "Деликатесы Декстера". Декс стал папочкой. Только у него не сын Гаррисон, а дочка Лили-Энн. Его так восхитило рождение дочери, что он даже решил забросить свои ножи куда подальше. Но бедному Дексу никак не дают уйти на покой
. В городе появляется банда каннибалов, которая похищает двух студенток, а потом одну находят в виде обгрызенных косточек. Декс не особо хочет с ними связываться. Впрочем, приходится - и сопровождать в поисках каннибалов Деб, и вместе с ней лезть в самое пекло, и даже чуть не стать главным ужином на каннибальском столе.
"Двойник Декстера". Вот это динамика! Как бы мне хотелось такой сезон в сериале... Начинается все с того, что некто застает Декса за разделкой на части очередного педофила, но полицию не вызывает, а просто уезжает. И начинает охоту уже Декса. Бедняга Декс, ему приходится сложновато - противник всегда на пару шагов впереди, а потом еще и подстраивает убийство так, что все подозрения падают на Декса. Тому приходится даже просить Брайана помочь с нежданным "поклонником". Но кончается все более-менее хорошо. Как всегда.Итоги: Мне больше понравились книги. Сериал, конечно, тоже хорош, но с книгами ему сложно сравниться. И почему-то книжный Декстер для меня "настоящий", а сериальный - всего лишь его отражение.
P.S. А еще "Декстер" на меня дурно повлиял, потому что сейчас я читаю серию Дэна Уэллса о Джоне Кливере

.
@темы:
книги,
декстер